国家はものではなく運動｜『大衆の反逆』（佐々木孝訳）より

私たちが国家（ステート）と呼ぶ現実は，血の同一性によって結びつけられた人間たちの，自然発生的な共存などではないのだ。生まれつき分離していた集団が共存を義務づけられるときに，国家が始まる。この義務はむき出しの暴力ではなく，ばらばらの集団に課された共通の仕事が，一つの計画の始まりだと想定される。国家は何よりも先ずある行為の計画であり，共同のプログラムである。（佐々木孝訳『大衆の反逆』279ページ）

…すなわち一本の矢と，その下に「飛ぶか落ちるか」という言葉が書かれている。これが国家である。それはものではなく運動なのだ。国家はあらゆる瞬間，「…から来る」もの，そして「…へ向かう」ものとして在る。それはすべての運動と同じく，起点（terminus a quo）と終点（terminus ad quem）を持っている。（佐々木孝訳『大衆の反逆』279ページ）