元号の典拠は和書になるのかなぁ

今日の昼前には新元号が発表されるのだが、従来のように漢籍に典拠を求めるのではなく、和書に典拠を求めるかもしれない。

実は香淳皇后の諡号は和書『懐風藻』所収の安倍広庭「春日侍宴」の「花舒桃苑香 草秀蘭筵新」と山前王「侍宴」の「四海既無為 九域正清淳」を典拠とした。これははじめて和書を典拠とした諡号の事例である。

ということで今度の元号は『懐風藻』や『凌雲集』、あるいは日本書紀（これは漢文で記述されている）あたりを典拠にするのではなかろうかという漠然たる予感。