『物類称呼』：「こま」とは猫の呼称

『物類称呼』で発見したことなのだが，「こま」とは猫の別称らしい。

「飼猫を東国にて　とら　と云。こま　といひ　又　かな　と名づく。　＜中略＞　和名　ねこま　下略して　ねこ　といふ　又　こま　とは　ねこまの上略なり」（『物類称呼』岩波文庫，33頁）

つまり，猫は「ねこま」と称され，それが省略されて「こま」と呼ぶことがある，というわけである。

我が家のお猫様は「おこま」，すなわち「こま」という名である。つまり，老生らは猫を猫と名付けたということか。

↑我が家のおこま嬢ご近影