« ラオスの人名 | トップページ | そういえば,ヴィエンチャンでアセアンサミットがあるんだった。 »

2016.08.18

ラオス語で数える

ラオス訪問8回目にもなるというのに,いまだにサバイディー(今日は)ぐらいしか話せない。

なので,一念発起して数ぐらいは数えられるようにしようと思った。

ラオス語の数詞は基本的にタイ語のそれと同じである:

1 neung ヌーン
2 sawng ソーン
3 saam サーム
4 sii スィー
5 haa ハー
6 hok ホック
7 ched チェット
8 bpaed ペーット
9 gao ガオ
10 sip スィップ
100 loi ローイ

3がサーム,4がスィー,10がスィップとなるあたり,中国語との関連を感じる。

100をloiと書いたが,タイ語では巻き舌でroyと発音する。本来のラオス語ではホーイと発音するそうだ。"r"を"kh"みたいな音で発音するのはフランス語の"r"の発音のようで面白い。

ラオス語で10万,100万は次のように発音する:

100,000 neung-saen ヌーン・セーン
1,000,000 neung-lan ヌーン・ラン

ランサーン王国のランサーンとは100万頭の象,サームセーンタイ王とは30万人のタイ系民族のの王ということだった。

|

« ラオスの人名 | トップページ | そういえば,ヴィエンチャンでアセアンサミットがあるんだった。 »

東南アジア」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/44485/64078801

この記事へのトラックバック一覧です: ラオス語で数える:

« ラオスの人名 | トップページ | そういえば,ヴィエンチャンでアセアンサミットがあるんだった。 »