パオロ・バチガルピ『ねじまき少女』をどう読むか(2)

パオロ・バチガルピの『ねじまき少女』は，「ねじまき」（人造人間）のエミコと白シャツ隊隊長のカニヤという二人の女性が，他者によって翻弄される運命から自らを解放し，自らの人生を取り戻す物語である，というようにも読むことができる。

ねじまき少女 上 (ハヤカワ文庫SF) パオロ・バチガルピ 鈴木康士 早川書房 2011-05-20 売り上げランキング : 101806 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ねじまき少女 下 (ハヤカワ文庫SF) パオロ・バチガルピ 鈴木康士 早川書房 2011-05-20 売り上げランキング : 111942 Amazonで詳しく見る by G-Tools

エミコとカニヤとはついに相まみえることがなかったが，それぞれ，歴史を大きく動かす存在となった。

エミコはソムデット・チャオプラヤを殺害することによって，タイの政局を後戻りのできない状況に追い込んだ。カニヤは最後の最後にタイ人としてのアイデンティティに目覚め，カロリー企業の手からタイを守った。

タイの歴史を紐解くと，女性が危機に瀕した国家を救うという場面にしばしば出くわす。そういうことを梅棹忠夫が『東南アジア紀行』に記している。例えば，ビルマ・タウングー王朝のバインナウン王との戦いの中，アユタヤ朝のチャクラパット王を救った王妃シースリヨータイ。また，ヴィエンチャン王チャオ・アヌ（アヌヴォン）の侵攻からコーラートを守ったスラナーリー。

タニヤもまた，これらの女性たちの系譜に連なる者であり，『ねじまき少女』はタイらしい児女英雄伝説であると見ることもできよう。

東南アジア紀行 (上巻) (中公文庫) 梅棹 忠夫 中央公論新社 1979-01 売り上げランキング : 95218 Amazonで詳しく見る by G-Tools

【台湾旅行】淡水に行く

仕事がバタバタしていて長らく台湾旅行のレポートを放置してきたが，今日こそは淡水に行った話でも書こう。

GW前半に台湾に行ったわけだが，台湾3日目の夕方の自由時間にツマとMRT淡水線に乗って，淡水に出かけた。

宿泊先は承徳路三段にある「三徳大飯店（ホテルサントス）」だったので，その近くの民権西路駅からMRT淡水線に乗った。

民権西路から淡水までは45元（だいたい130円）。30分～40分ぐらいで行ける。

MRTは切符ではなく，トークンを自動券売機で購入する。そしてこのトークンを無人改札機に接触させて入場する。

台湾の街並みを眺めながらMRTで移動。

そうそう。台湾のMRTは飲食・喫煙全面禁止。
台湾の人々は総じてマナーがしっかりしている。大陸とは大違いである。

やがて淡水に到着。

これが淡水駅の外観。

月曜日だったが，わりと淡水を訪れる人が多かった。淡水線開通で，台北市民にとって身近な行楽地になったらしい。

ここ（↓）は川沿いの道。かなりにぎやか。いかにも観光地という感じである。

そして対岸には「淡水富士」こと観音山が見える。

時間が限られているので，築100年の歴史を誇る「紅楼(Honglou)」を見に行く。

ここはレストランなので早めの夕食をとる。

ジュースを飲んだり，

海老を挙げたものとフルーツを盛り合わせた料理を食べたり，

していたら，いつの間にか日が暮れた。

あとは通りをウロウロしてレトロな風景を楽しんだり，

福佑宮というお寺を訪ねたり，

夜店が集まる賑やかな通りを歩いたりして過ごした。

全体的に昭和の匂いが漂う街だった。年配の日本人にはたまらん風景かもしれない。

たこ焼き屋もあった。「章魚」は「タコ」，「小丸子」は「だんご」の意。「章魚小丸子」で「たこ焼き」という訳である。

食べ歩きも楽しそうだったが，紅楼で沢山食べたのでこの時は断念。いずれまた再訪したい。

パオロ・バチガルピ『ねじまき少女』をどう読むか(1)

4月下旬にマレーシアやインドネシアに出張し，GW前半に台湾に旅行した。これらの旅路で携帯して読んでいたのがパオロ・バチガルピ『ねじまき少女』である。

ねじまき少女 上 (ハヤカワ文庫SF) パオロ・バチガルピ 鈴木康士 早川書房 2011-05-20 売り上げランキング : 101806 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ねじまき少女 下 (ハヤカワ文庫SF) パオロ・バチガルピ 鈴木康士 早川書房 2011-05-20 売り上げランキング : 111942 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ヒューゴー賞やネビュラ賞など主要なSF賞を総なめにした作品なので，読んだ人も多いことだろう。

一応舞台設定を説明すると，石油枯渇後のバンコクが舞台である。石油が無いので，人々はゾウを遺伝子改良したメゴドントという動物を使役して巻いたゼンマイや，足踏み式や手回し式の発電機に頼っている。石炭やメタンガスも使われてはいるが，基本的にメゴドントや人を使って食糧を動力に（カロリーをジュールに）変えることが多いので，現在よりも遥かに食糧生産の重要性が増している。

食糧生産のための田んぼや畑があれば何とかなるかというと，そう簡単にはいかない。遺伝子操作のやり過ぎで植物には瘤病といった恐ろしい病気が蔓延し，他にも植物を壊滅状態に追い込むニッポン・ジーンハック・ゾウムシのような昆虫もうようよしており，アグリジェン社のような種子供給企業＝カロリー企業から耐性のある種子を購入しない限り，誰もが食糧の生産ができない状況である。自前の種子バンクを持ち，環境省による強力な防疫体制を整えているタイ王国以外は事実上，カロリー企業の支配下にある。

この世界では地球温暖化の影響も深刻である。海面上昇によって世界中の多くの都市が水没した。バンコクはかつての国王，ラーマ12世の築いた堤防と強力なポンプによってかろうじて水没を免れている。

タイ王国では女王が幼少のため，ソムデット・チャオプラヤが摂政として君臨している。その下で，カロリー企業と組んで対外開放政策を開始しようとする通産省アラカット大臣と，国外からの様々な汚染を食い止めようとする環境省プラチャ将軍とがにらみ合いを続けている。

こうした不安定な状況のバンコクで，

• アグリジェン社のエージェントである西洋人（ファラン）アンダースン，


• マレーシアの過激派グリーン・ヘッドバンドによって家族を皆殺しにされた過去を持ち，今はアンダースンの下で働く亡命華人（イエローカード）ホク・セン，


• 環境省の実行部隊・白シャツ隊の隊長でムエタイの達人のジェイディー，


• その副官で，故郷の村を白シャツ隊に破壊された過去を持つカニヤ，


• そして日本で生まれバンコクに捨てられた人造人間（ねじまき）のエミコ

といった濃すぎる設定を持つ5人がそれぞれの思惑に沿って行動し，やがてタイ王国を揺るがす大事件を引き起こすわけである。

小生の場合，東南アジアとの付き合いが深いせいか，主人公格のアンダースンを含め，タイ王国で悪さばかりしているファランどもには何の共感も覚えなかった。王国を守りぬこうという意思と行動が単純明快なジェイディーや，その逆で，複雑な立場に置かれているがゆえに複雑な意思と行動をとるカニヤに感情移入して読んだ。

もちろん「頑張れ，タイ。負けるなファランの陰謀に」というような単純な内容の小説ではないが，一つの読み方としてはそういうのも有りだと思う。

台湾に行ってきた件

皆さんは連休前半はどこに行きましたか？　小生は台湾に行ってきました。

宇部からチャーター便で台北に行って帰ってくるという，大変便利なツアーがあって，ツマとともに行ってきたわけである。台湾に行くのは約5年ぶり（過去記事：「台湾で考えた」）。

詳細は明日以降，紹介することにして，ここではダイジェストだけ示す。

まずは4月28日の午前中に「復興航空」のチャーター便で出発：

台湾到着後，現地のベテランガイド，徐啓祥氏の案内で故宮博物院に行き，

（故宮博物院正面玄関の孫文像）

忠烈祠の衛兵交代式を見て，

晩飯後は士林夜市(Shilin yeshi)に繰り出した。

これが初日。

　　◆　　　◆　　　◆

29日。復興航空のプロペラ機に乗って台北の松山空港から花蓮(Hualian)に移動：

太魯閣（タロコ，Taroko）渓谷を巡り，

アミ族の踊りを鑑賞した後，

特急電車で台北に帰還。

晩は鼎泰豊（ディンタイフォン，Dingtaifeng）で名物の小籠包を満喫。

　　◆　　　◆　　　◆

30日。バスで九份(Jiufeng)に移動。あの「非情城市」の舞台になった町である。

（「千と千尋の神隠し」の湯婆婆の館のモデルだという）

九份散策後はバスで台北に戻り，昼食。

そのあとは中正紀念堂（Zhongzheng Jiniantang）を見物。　とにかくでかい。

蒋介石（中正）の座像もでかい。

中正紀念堂の見物後，免税店に立ち寄って解散。

これで自由時間ができたので，小生とツマでMRT淡水線に乗って淡水(Tamsui, Danshui)まで出かけた。

これがかつて日本人に「淡水富士」と呼ばれた観音山である。手前の川は淡水河。

淡水の有名レストラン「紅楼（Honglou）」で晩飯を食べ，

町を散策したのち，

再びMRTで台北に戻った。

　　◆　　　◆　　　◆

5月1日は帰国の日である。

（国際線の行先に「宇部」の名前が・・・）

午後，桃園空港からチャーター機で宇部に戻って旅行終了。

と，いうわけで，いろいろ楽しめた台湾旅行だった。

再見!

---

今回役立った本：

ことりっぷ海外版 台北 昭文社 2009-06-26 売り上げランキング : 72889 Amazonで詳しく見る by G-Tools

冷涼都市：バンドン

先日はマレーシアのクアラルンプールにいたが，現在はインドネシア・西ジャワ州のバンドン(Bandung)にいるわけである。

高校で習う世界史では「バンドン会議」で知られている都市で，人口は250万人。スンダ人が多く住んでいる。

上の写真でもわかるように，ジャカルタと違って，あまり高層建築が見られない。

標高700メートルを超える盆地にあるため，ジャカルタに比べると冷涼ですごしやすい気候である。かつて，オランダの植民地だった頃，支配層の避暑地として開発されたという経緯がある。20を超える大学が存在し，学園都市としても知られる。いわば，軽井沢につくば市ができて，250万人住んでいるというイメージか？

毎週日曜日7：00～10：00，バンドン工科大学（ITB: Institut Teknologi Bandung, スカルノやハビビといった歴代の大統領を卒業生にもつ名門大学）の近くにある，Goda通りは歩行者天国に変わる。歩行者天国はこの都市に住むティーンエイジャーによるパフォーマンスで埋め尽くされる：

ASEANの国々の若者は元気がいい。やはりこの元気のよさを日本にも取り込みたいものだ。

沸騰都市：クアラルンプール

夜行便で移動し，今朝，クアラルンプールに到着。わりとど真ん中のホテルに泊まっている。

マレーシア人の一人一人は優雅に歩いたり，しゃべったり，食事をしたりしているが，群集全体を見ると，活気を感じる。

誰か，ASEAN諸国の元気のよさを日本に取り込む方法を教えてください。

マレーシアとインドネシアに行きます

先月も先々月も東南アジアに行ったが，今度はマレーシアとインドネシアに行くわけである。

毎月下旬はASEAN旬間。

坂口謹一郎『日本の酒』を読みながら

最近，晩飯時に日本酒を飲んでいる。

以前は日本の酒といえば，二日酔いしにくいということや九州文化圏に近いということで焼酎を飲んでいたのだが，急に日本酒に興味が移った。

きっかけは本棚に眠っていたこの本をたまたま読んだこと。

日本の酒 (岩波文庫) 坂口 謹一郎 岩波書店 2007-08-17 売り上げランキング : 148843 Amazonで詳しく見る by G-Tools

著者坂口謹一郎博士，通称「サカキン」氏は発酵・醸造に関する世界的権威で，歌人でもあった。

読んでいると日本酒が結構特異な酒であることがわかる。

例えば，醸造酒としては世界でも屈指のアルコール度数（通常15, 6度）を誇ること。ビールが普通は5, 6度ぐらい，ワインが高くても14度ぐらいというのに比べるとやはり高い。

新酒が尊ばれ，長年寝かせるという習慣が無いのも面白いことである。ワインなどは新酒でも飲まれるが，長期保存が普通に行われている。

甘口・辛口という区分があいまいで，時代によって変化していることも面白い。明治維新のころなどは全体的に辛口で，アルコール度数が18%を超えるものまで存在した。当時の甘口は現在なら辛口になることだろう。日本酒の甘辛については今も明確な分類は無く，ワインとは対照的である。「甘口酒」・「辛口酒」という明確な区分を設けていれば，食前・食中・食後など使い分けができて，飲酒の楽しみが増しただろうに，とは，著者が繰り返し述べるところである。

ワインのソムリエがやっているような，「どの料理にはどの銘柄が合う」というリコメンドが行われないことも日本酒の特異な現状である。

品評会がよく行われ，数多くの銘柄が味を競っているのにもかかわらず，作って出荷された後のケアがあまりにもずさんなのはもったいない（これこそ日本酒の消費が平成に入ってからどんどん低下していることの原因なのではなかろうか？　と小生は思う）。

　　◆　　　◆　　　◆

さて，最近飲んだ酒について報告。山口の地酒に専念していて，永山本家酒造（宇部）の「特別純米酒　男山」－＞村重酒造（岩国）の「純米酒　金冠黒松」－＞酒井酒造（岩国）の「上撰　五橋」の順で飲んでいる。日本酒愛好家という程じゃないので高いのは飲まない。

永山本家酒造の酒としては「特別純米　貴」が名高い（吉田類が嬉しそうに飲んでいた）が，近所のリカーショップになかったので，普通の「特別純米酒　男山」を買ってきた。アルコール度数は15度以上16度未満。日本酒度は+5。米は山口県の誇る「西都の雫」を80パーセント使用。

日本酒らしい米味。刺身に良く合う。

「男山」を飲み果たした後は，村重酒造の「純米酒　金冠黒松」に手を出した。「2011年春季・全国酒類コンクール・純米酒部門第1位」というラベルに目がくらんだから。アルコール度数は15度以上16度未満。日本酒度は+3。酸度は1.6。米は「西都の雫」100パーセント。

「男山」に較べると随分と透明感があって，グラスに入れたとき銀色に光った。「男山」に較べると甘く感じる。

で，昨日・今日と，山口県ではメジャーな「上撰　五橋」を飲んでいるところ。これは純米酒じゃなくて，醸造アルコールが入っている。「アル添」は別に悪い事じゃなくて，さっぱりとした飲み口をもたらす。実際，これは随分とスッキリした酒である。

アルコール度数は15度以上16度未満。日本酒度は+7から+8…というのだが，なぜか甘く感じた。酸度は1.5～1.6で先の「金冠黒松」とあまり変わらないのだが。やはり「アル添」効果か？

偉そうに3銘柄飲んでみたが，今のところ，「どれも食事に合う。とくに魚に合う」というどうしようもない結論。さっぱり度で言えば，「特別純米酒　男山」よりも「純米酒　金冠黒松」，「純米酒　金冠黒松」よりも「上撰　五橋」という感じだが，少し複雑な味も感じられる「特別純米酒　男山」の方が魅力があるかも。

今後も高くないものばかり漁ることになると思うが，パック酒には手を出すまいと思っている。